An investigation and a congressional hearing earlier this year prompted the Office of Management and Budget to impose government-wide restrictions on conference travel—and now some scientific meetings are paying the price.