The US weapons labs need to develop a twenty-first-century vision of deterrence — one that does not include making new bombs