LA-based poet and artist Jibade-Khalil Huffman—whose installation Stanza, enlivened by video and colored-light projections, is currently on view at the Studio Museum in Harlem—explores the subtle links between imagery, language, and personal identity.