El retroceso que vive el estado de Oaxaca no sólo reinstaló el conflicto en un punto de alta inflamabilidad; también evidenció el torpe triunfalismo de los gobiernos estatal y federal, tan creídos como estaban de haber resuelto el problema en definitiva.