Lo que se pierde en la traducción: expresiones del sufrimiento humano, el lenguje de los derechos humanos y la comisión sudafricana de verdad y reconciliación