En realidad se trata de la parte complementaria del Códice Colombino que fue separada durante el periodo colonial temprano por razones no del todo clara