According to a recent survey, top executives are consistently underwhelmed by their companies' sales forces. What can executives do to improve their sales functions? Strive for a full spectrum of excellence