Overachievers at the top of their game are vulnerable to a hard-to-detect affliction that can derail their careers. Spot the subtle symptoms early