El activismo legal transnacional y el Estado: reflexiones sobre los casos contra Brasil en el marco de la Comisión + Interamericana de Derechos Humanos