El incidente debió ser visto realmente como una suerte de venganza poética. Más aun por el país en el que aconteció, Francia, donde los temas eróticos son tradicionalmente asumidos con toda naturalidad y frescura