The US space agency is facing a crisis that neither it nor it’s political stakeholders seem willing to tackle. Something big has to give, and it shouldn't be science