The resignation of the head of the Smithsonian Institution highlights a misguided tendency for museums to focus on communication at the expense of research. It also offers the chance of a fresh start.