Opinión pública y comunicación social. La marginalización del factor lingüístico como recurso expresivo de las manifestaciones colectivas