When commercial options fail, try using Manchester encoding and other time-tested protocols in low-cost, low bit-rate serial communications.