In sculptures, performances, installations, and films, Alaska-based artist Nicholas Galain transforms traditional Tlingit art forms to assert the ongoing creative vitality of Native American culture.