La atmósfera de Liverpool tiene algo de inquietante. Como de bestia dormida. Este cielo renegrido hasta el punto de querer rugir; estos ladrillos medio rojos o medio negros de las fábricas ya sin vida, con sus alambres arañando los muros; estas calles sin un alma… Raro, triste. Uno deja este panorama y enfila Upper Duke Street y se encuentra con la nada.

La resiliencia es, según los expertos en psicología, la capacidad de algunos sujetos para sobreponerse a tragedias o periodos de dolor emocional. Si esa resiliencia es la adecuada, entonces el sujeto puede resultar incluso fortalecido a causa de los contratiempos. Michelle Bachelet se considera a sí misma una persona “resilente” con un instinto constructivo que le nace de forma natural, y ése puede ser, quizá, su gran secreto.

Una milla cuadrada. Una ciudadela medieval junto al Támesis. Es la City de Londres, la fábrica del crecimiento económico del Reino Unido y sede de las finanzas del mundo, hoy amenazada, una vez más, por la crisis.