Existe una ambigüedad en el uso de los términos Derechos Humanos y Derechos Fundamentales, pues algunos lo refieren indistintamente como normas deontológicas ideales y otros, como normas vinculantes cuando se han positivado en la Constitución de un país.

Nota de alcance: En cualquier caso, la biblioteca usa Derechos Humanos en ambos sentidos asentados en la definición. Cuando se trate de derechos humanos o derechos fundamentales que estén reconocidos en la Constitución mexicana, usar la entrada Garantías Individuales. Ver desarrollo bajo Derecho Constitucional en el Tesauro de Derecho.