Nota de alcance: Se puede usar cualquier literatura con el gentilicio nacional que corresponda o con el calificativo pertinente para una lengua o cultura determinadas, como Literatura Dominicana o Literatura Afrikaans o Literatura Maya. Las literaturas nacionales tienen desarrollados períodos y/o temas, únicamente para los que son particulares y/o remiten a otra entrada. Los géneros comunes no vinculados a un período o literatura, se pueden usar con el gentilicio o calificativo que corresponda, aunque no estén incluidos expresamente en el tesauro; por ejemplo, Novela Mexicana.